Charity Golf event is hosted annually by the International Church of Shanghai (ICS), a non-denominational church. At ICS, we consider ourselves a family Blessed to Bless the community and the nations. The event aims to raise funds for various beneficiaries in need within the community and serves as an outreach opportunity for golfers, corporations, and individuals who are passionate about making a positive difference. This charity event has raised over RMB16 million to combat inequality and raise awareness for different causes.

慈善高尔夫球赛事每年由虹桥英语专场礼拜 (ICS)主办，这是一个无宗派的教会。在ICS，我们的异象是一个祝福社区和国家的家庭。该活动旨在为社区内有需要的各种受益人筹集资金，并为热衷于做出积极改变的高尔夫球手，企业和个人提供拓展机会。迄今为止，该慈善活动已成功筹集了超过1600万元人民币，以消除不平等现象，提高人们对不同事业的认识。

BENEFICIARIES/ 关于此次帮扶项目

1) Assistance for Purchasing School Supplies for Primary and Secondary School Students in Gande County, Golog Prefecture, Qinghai Province.

帮助青海省果洛州甘德县中小学学生购置学习用品

Providing quality and practical school supplies to help around 7,000 students in Gande County. These supplies will support their daily learning and improve their study conditions.

帮助甘德县约7000名学生提供优质实用的学习用品，帮助他们满足日常学习需求，改善学习条件。

2) Provide scholarships for students from underprivileged families in Yunnan to support them in completing their education.

帮助云南省家庭困难的学生提供奖学金来帮助他们完成学业

Most of these students in need come from single-parent or low-income farming families with many children and limited labor. Some have sick or disabled family members, or are orphans. They face heavy burdens and urgently need scholarship support to complete their education.

这需要被帮助的学生大多数来自于单亲或收入微薄务农的家庭，子女众多，劳动力不足；部分有病残成员或孤儿，教育与生活负担沉重，急需助学支持完成学业。

CONTACT FOR MORE INFORMATION / 了解更多信息

Kathleen Yang

WeChat: Kath_PoG

Email: kathleen.yang@icshq.org