圣经中的敬拜旅程 / WORSHIP THROUGH THE BIBLE

Discussion Questions:

1. 亚当的例子提醒我们，自我意识和羞耻可能会让我们与神的亲密关系受到影响。你在生活中如何经历神的同在，即使在面对自我怀疑或羞耻的时候？（启示录 13:8； 彼得前书 1:20）
   The example of Adam reminds us that self-awareness and shame can affect our intimacy with God. How have you experienced God’s presence in your life, even when facing self-doubt or shame? (Revelation 13:8; 1 Peter 1:20)
2. 从该隐与亚伯，到大卫，再到新约保罗的教会历史，我们看到敬拜贯穿圣经，从顺服、牺牲到与神的亲密关系。你在日常生活中如何将敬拜体现出来？有哪些具体行为、态度或选择，让你感受到与神同行的亲密？（约翰福音 1:14）
   From Cain and Abel, to David, and to Paul’s churches in the New Testament, we see that worship runs throughout the Bible—from obedience and sacrifice to an intimate relationship with God. How do you express worship in your daily life? What specific actions, attitudes, or choices help you experience walking closely with God? (John 1:14)
3. 圣经中的预表——从羔羊、会幕，到耶稣的显现——显示神的救赎计划从创世以前就已预备。你是否有过经历神救赎的见证？在那些经历中，你如何理解与神和其他信徒一同参与合一敬拜的意义？（以赛亚书 61:1）
   The biblical types—from the Lamb, the Tabernacle, to the revelation of Jesus—show that God’s plan of redemption was prepared before the creation of the world. Have you ever experienced a personal testimony of God’s redemption? In those experiences, how do you understand the significance of participating in unified worship with God and fellow believers? (Isaiah 61:1)

Sermon Summary

本周，我们特别邀请了嘉宾讲员 Wayne Huirua 牧师，带领我们一同探讨“透过圣经的敬拜”。从亚当在伊甸园的行走，到亚伯拉罕的献祭、大卫的君王身份，以及新约教会的敬拜实践，Wayne 牧师将带领我们了解敬拜如何成为神所设计的亲密关系、顺服与救赎之路。我们将反思个人经历中的神的同在，发现敬拜如何跨越世代将我们连接起来，并看到基督——自创世以来就被杀的羔羊——如何成就神永恒的计划。欢迎您一同参与这场带来更新与赞美的敬拜时光。