Check out our new ICS Online tabs!

Today’s Sunday Service – 26 June 2022

ICS Online Service
ICS 线上聚会

Join our online service as we prepare the following online agenda so that you will still be able to connect with ICS during this period. ICS continues to minister to fellow Christians and Church members through our Praise and Worship, studying the Word of God via online sermons (both audio and video), questions and answers, and also prayer requests.

欢迎参加 ICS 线上聚会。我们致力于提供以下的聚会流程,协助你在这段期间连结ICS ,让我们与你同行。ICS会持续地透过线上主日信息(音频、影音)。包括赞美敬拜,读经,问题讨论,代祷,来服事基督肢体和教会家人们。


Today’s Sunday Service
今日主日证道

Speaker: Dr. Barbara Wentroble
Title: Well-Being Through True Identity
Main Scripture: Proverbs 23:7

讲员:Dr. Barbara Wentroble
讲题:认识真身份,幸福来敲门
章节:在箴言 23:7

For your convenience, here are the bank name and accounts in text format:
You may choose the newly setup (for tax efficiency) accounts below, all in Bank Name: 平安银行上海金沙江支行
可选择以下新设立的账户(为提高税效),银行名称:平安银行上海金沙江支行

Account Name: 上海米仑企业管理咨询有限公司
Account number: 1536 5305 0700 65

For any queries, please refer to our Finance Manager, at finance@icshq.org
如您有任何疑问,请联络我们的财务主管finance@icshq.org

ICS thank you for your Giving.
我们非常感谢您对ICS的奉献。


English Service with Chinese Translation 英文聚会 (中文翻译)

English Service with Chinese Translation 英文聚会 (中文翻译) Page Link (access and/or download here)
For the password, please click here.

Video Youtube Link (for viewers outside Mainland China)

小组问题讨论:

1. 参照具有赛马潜力的马和真实身份被掩埋的天才的故事,旧身份是如何形成的,以及是什么导致我们相信这种虚假的或旧身份?解释圣经中“因为他心怎样思量,他为人就是怎样 ”的意思,以及“我们的內心”指的是什么?(箴言 23:7; 罗马书 12:2; 诗篇 139:15-16)

2. 一个人心思中的营垒是如何形成的,并解释为什么我们的心意如同一个战场,专注于短暂的、世俗事物?看到基甸如何怀疑上帝对他生命中的计划,并因恐惧失去经济收入和逃离自己的真实身份而躲藏起来,从而讨论怀疑会如何影响一个人的幸福生活?
(士师记 6:12; 诗篇 139:1-3)

3. 讲道中提到的向幸福转变的一些切实可行方法有哪些?知道与你最亲近的人会影响你的潜力,通过对你的生命说话来强化你的真实身份,讨论你的真实身份是如何影响你的幸福的?
(民数记 13:16; 以赛亚书 62:2-4)


English Service 英文聚会

English Service Page Link (access and/or download here)
For the password, please click here.

Video Youtube Link (for viewers outside Mainland China)

CG Discussion Questions:

1. How is an old identity formed and what causes us to believe in that false or old identity by referring to the stories of the horse with racing potential and the genius with their true identity hidden? Explain what it means in the Bible “as a man thinks in his heart, so is he” and what is “our heart”?
(Proverbs 23:7; Romans 12:2; Psalm 139:15-16)

2. How is the stronghold formed in a man’s mind and explain why is our minds such a battlefield in focusing on temporal earthly things? Seeing how Gideon doubted God’s plan for his life and hid in fear of income loss and from his true identity, discuss how doubt can affect well-being in a person’s life?
(Judges 6:12; Psalm 139:1-3)

3. What are some practical ways mentioned in the sermon to shift into well-being? Knowing that the people that are closest to you can affect your potential to reinforce your true identity by speaking into your life, discuss how your well-being is affected by a true identity?
(Numbers 13:16; Isaiah 62:2-4)


Weekly Prayer Points
每周祷告事项

Praise You Lord for You are good and Your mercy endures forever.
We will lift up Your name and give You the glory and honour due Your name.
赞美主,你满有良善,你的怜悯直到永远。
我们要高举你的名,把一切的荣耀尊贵都归于你的名。

Thank you that You have a purpose for each one of us and we pray that everyone will catch the vision of ICS that ‘We are a family blessed to bless the community and the nations’. Thank you that You have bless us abundantly that we can bless others financially and support the seminary students and others who are in ministry. You are ever faith to provide for us.
主,感谢祢,祢对我们每个人都怀有一个旨意。祈求ICS教会的每个人都能看见教会的异象:“我们是一个蒙福的家庭,为要祝福社群和列国”,感谢祢给与我们丰盛的祝福,好使我们在财务上祝福别人,并支持神学院的学生和其他事奉的人。祢永远都是我们的依靠。

We pray that we will walk in love and unity towards one and another. That we will be like minded, having the same love, of being of one accord and of one mind. (Philippians 2:2 New King James)
我们祈求让我们同心合一,彼此相爱。
使我们意念相同,爱心相同,有一样的心思,有一样的意念。(腓立比书 2:2)

Praise the Lord that the lockdown in Shanghai has been lifted. Pray for normalcy in the lives of the people and in the city.
感谢主,上海的封控已经解除。为人们和城市的正常生活祷告。

Pray that the church will stay united despite of the prolonged closure of the onsite church services.
祈求教会能保持合一,尽管现场敬拜被长期关闭。

Pray for Pastor Daniel that the anointing and wisdom of the Lord be upon him as he prepares the sermon and that the presence of the Lord be in the midst wherever the people will be watching the service, that the people will receive the word and grow in You. Pray that people will be saved.
愿主在Daniel牧师准备讲道的过程中有恩膏和智慧降临于他,不管人们在那里观看敬拜,都有主的同在,领受主的话语,在主里成长。愿人们都能得着拯救。

Thank you Holy Spirit that You are moving in our midst on our online service. Pray that the hearts of the people will be good soil to receive the word and be encouraged and built up, that we will be doers of the word and be blessed.
我们感谢圣灵运行在我们线上的敬拜中。愿人们的心成为好土,领受神的道,得着鼓励和建造,我们也要行道,并蒙受祝福。

Pray that the kids and youth daily devotion will draw them closer to God. Pray for the kids online Sunday gathering to have more participants.
为孩子们和青少年每天的灵修祷告,愿他们能更亲近神。为孩子们线上的主日聚会祷告,愿有更多的人加入。

Pray that the Lord will give those are working in the business and corporate world wisdom as they go about their business and work. Pray that the Lord will bless the work of their hands.
为那些在商界和企业界工作的人祷告,愿主在他们所作的生意和工作中赐给他们智慧。愿主保守他们手所做的工作。

We pray for Barbara Wentroble for her 6 sermon series for the market place. We pray that the people will receive the teachings and the impartation.
我们为芭芭拉·温特洛布尔的6场职场讲道系列祷告。愿我们能从她的教导和传授中得着领受。

We pray for the media and translation team as they work on the subtitles for the video.
我们为制作视频字幕的媒体和翻译团队祷告。

We pray for the devotional team. We pray for the writers as they put together Pastor Daniel’s sermons into bite sizes for the daily posting. We pray for the Chinese translators too.
我们为灵修团队的事工祷告。我们为写作的祷告,让他们能从Daniel牧师的讲道中加以整理,以供每日的灵修之用。也为中文翻译的祷告。

Pray for Ukraine. Pray for the leaders and the people.
为乌克兰祷告。为领袖和人民祈求。

Always pray for the lost, that the veil over their eyes will be lifted and they will come to know the Lord. *永远为失丧的灵魂得着救赎祈求。除去蒙住他们眼睛的帕子,让他们认识主。

Pray for ICSG that they will be able to reach out to the lost. Pray that the activity center will be used wisely and to use it for outreach programs to reach the lost. 为ICS新加坡教会祷告,愿他们能接触到那些失丧的灵魂。求主让活动中心能得着智慧的使用,并将其用于外展计划,让失丧的人们得到帮助。


Continue To Follow ICS
继续关注 ICS

Please take a moment to browse through the ICS Website for more information that you will like to explore. If there is any query you may have, please feel free to email ICS at info@icshq.org

想了解ICS更多详情,欢迎您浏览ICS官网。若您有任何疑问,欢迎您发邮件到 info@icshq.org 查询。