Check out our new ICS Online tabs!

Christmas Message (圣诞节的信息)

If you are have having problems watching the video or listening to the audio, please click “Save Video” or “Save Audio” above to download to your computer.
若你们无法观看视频或聆听音频,请点击以上的”Save Video” 或 “Save Audio“来下载到电脑里。

Alternatively, you can view the service video via the link below:
或者,你也可以通过以下链接来观看主日礼拜视频:
Watch Video via Boxcast 通过Boxcast观看视频

For unto us a Child is born, unto us a Son is given; and the government will be upon His shoulder. And His name will be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. Of the increase of His government and peace there will be no end, upon the throne of David and over His kingdom, to order it and establish it with judgment and justice from that time forward, even forever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

因有一婴孩为我们而生,有一子赐给我们,政权必担在他的肩头上。他名称为奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君。 他的政权与平安必加增无穷,他必在大卫的宝座上治理他的国,以公平、公义使国坚定稳固,从今直到永远。万军之耶和华的热心必成就这事。

Isaiah 9:6-7 (以赛亚书 9:6-7)

CG Discussion Questions 小组讨论题

1. Why is Christmas meaningful to you and what does Jesus being the Prince of Peace mean to you? Are you in need of peace in your life this Christmas and explain how Jesus being the mediator can help bring us to have with peace with God.
(Ephesians 1:3-4; Colossians 1:20; 1 Timothy 2:5)
圣诞节对你有什么特殊的意义吗?耶稣作为和平的君王对你意味着什么?在这个圣诞佳节,你的生命中需要平安吗?耶稣作为我们的中保是如何帮助我们与上帝相和。
(以弗所书 1:3-4; 歌罗西书 1:20; 提摩太前书 2:5)

2. What comes to your mind when referring to our Heavenly Father and Everlasting Father? Knowing that our Heavenly Father loves us so much in sending Jesus to us so that we can have a restored relationship with Him as His children, are there any issues you are facing that you find hard to share with Him?
(Romans 5:1; John 14:9-10; John 1:12)
五重职事的职责是什么? 上帝在动员谁来传福音,特别的是动员谁在职场上服事?我们现今如何能效法耶稣做当提到天父和永生的父时,你会联想到什么?知道我们的天父如此爱我们,差遣耶稣来到我们身边,使我们能够与祂恢复关系并成为祂的儿女,你是否有什么难题或困境是难以与祂分享的?
(罗马书 5:1; 约翰福音 14:9-10; 约翰福音 1:12)

3. Explain the 2 kinds of wisdom that God will reveal to us. With Jesus being our wonderful counsellor, in what areas in your life should you seek His opinion especially before the end of the year?
(Matthew 13:54; James 1:5-6)
解释上帝向我们启示的两种智慧是什么。当有耶稣作为我们的奇妙策士,尤其是在你的生活中特别是在年底之前,你在哪些方面应当寻求祂的意见?
(马太福音 13:54; 雅各书 1:5-6)